パイロットが教える英語リスニング上達法

YouTubeなどの無料英語動画や英語リスニング学習サイトの紹介。オンライン英語学習で英語リスニング、英会話やTOEIC力アップをに役立つ英語リスニング上達ブログ。

友達リスト

September 18th, 2013

* 英会話表現:俺の目が黒いうちは許さん!

=====================
今日から読まれる方へ:
=====================

以下で、携帯専用の英語講座(無料)をスタートしました。

パイロットが教える英語講座

<参加者の声>

私自身、これだけ丁寧に、そして叱咤激励してくれる英語講座は日本では見た事がありません…(本部により抜粋)

----

今日の英会話表現は

=======================
俺の目が黒いうちは許さん!
=======================

です。

この表現、娘が生まれた時にふと、

「いつか使ってみたいなー」

という事で覚えてました(笑)。

海外に連れていくと、

「すぐに結婚しちゃうよね〜」

と言われるので、その返答として、ですね(笑)。

これを英語では、

Over my dead body!

で表現します。

直訳すると、

「私の死体を超えて行け!」

です。

冗談で言える表現というのも知っておくと何かと
面白いものです。

一度、使った事があるのですが、すかさず、

That can be managed.

と言われました。

意味は、

「よし、じゃあ、そうさせてもらおうか」

という感じでしょうか?

相手の方が一枚上手だったようで、
ハイタッチして笑顔でさよならしました。

「こんな表現って何ていうのかな?」

という思考法が必然的に英会話力を伸ばしていきますね!



▼その他、おすすめ英会話情報【無料】:

28日間でイキイキした英会話を聴き取る方法

28日間でイキイキした英会話を聴き取る! 1日30分の英会話勉強法!

Category:英会話 | BlogTownTheme:学問

Posted by パイロット英語コーチ at 18:34 公開:すべてに | Comment(0)

COMMENT

※ブログの管理者が公開を承認するまでコメントは反映されません。

下の画像に表示されている番号をご入力下さい。
 

Page Top ▲